Voici le deuxième épisode de la série de slidecasts consacrée à la découverte de quelques caractères Chinois (idéogrammes).

Cette série m’a été inspirée à la suite de la lecture du livre de Cyrille Javary, « Le Discours de la tortue : Découvrir la pensée chinoise au fil du Yi-Jing ». Si vous souhaitez en savoir plus sur la philosophie (Confucius, Lao Tseu …) et l’histoire de la Chine, je vous en conseille vraiment la lecture.

Après le premier slidecast qui décryptait l’idéogramme « Changement » (yi), cette chronique aborde les idéogrammes du yin et du yang. Ces deux termes sont pratiquement intraduisible en français, c’est pourquoi l’étude des idéogrammes permet de mieux en comprendre le sens original.

(PS : En réécoutant ce slidecast, je m’aperçois que le ton de ma voix est plutôt monocorde (voire limite dépressif !). N’étant pas encore complètement habitué à m’enregistrer, cela peut effectivement donner ce genre de résultats … mais promis, j’essaie d’améliorer cela dans les prochains slidecasts.)

Voici la retranscription du slidecast :

Lorsque l’on s’attarde sur ces deux caractères, on s’aperçoit qu’ils possèdent une partie commune avec ce signe en forme de P sur la gauche. Désignant à l’origine les tertres rituels utilisés lors d’anciennes cérémonies religieuses, ce signe affirme avant tout que Yin et yang ne sont rien et ne valent rien l’un sans l’autre. Comme adret et ubac, le Yin et le Yang sont les deux versants d’une même montagne, les deux aspects d’une même situation.

Voyons maintenant chacun de ces idéogrammes en commençant par le Yang. Read more »

Vous retrouverez ci-dessous la version texte de ce slidecast :

Bienvenue sur ce slidecast consacré au décryptage de quelques idéogrammes chinois. Cette présentation est la première d’une série de 6 épisodes que vous pourrez retrouver sur le blog simpleslide.com.

Les éléments ayant servi à la réalisation de ce slidecast sont issus d’un livre de Cyrille Javary - qui est un écrivain et conférencier spécialisée dans la civilisation Chinoise. Le titre de l’ouvrage est intitulé « Le discours de la tortue » avec ce sous-titre « Découvrir la pensée chinoise au fil du Yi Jing ».

Le Yi Jing
Avant d’entrer dans le vif du sujet, une précision sur qu’est ce que le Yi Jing ? Le Yi Jing (ou Yi King) est un des textes fondateurs de la civilisation chinoise et ses origines remonte à plus de 35 siècles. On peut le traduire en Français par l’expression le « Classique des changements ».

Ce texte capital de la pensée chinoise se compose de 64 courts chapitres cernant chacun une situation-type de la vie quotidienne. Le Yi Jing est souvent présenté comme un livre de divination mais c’est avant tout un manuel d’aide à la prise de décision.

A la fois plan du monde et guide pour l’action, le Yi Jing s’appuie sur 6 piliers : le changement, le battement, le cheminement, l’engagement, le discernement et la notion de hasard. Cette présentation va s’attarder sur le premier pilier : le changement.
Read more »